Liên minh những kẻ đến muộn

Một bác sĩ sản khoa vội vã lên taxi để đến bệnh viện cấp cứu sản phụ khó đẻ. Tài xế thuộc nhóm 'Liên minh những kẻ đến muộn' cố tình lái chậm, gây chậm trễ. Khi đến nơi đã quá muộn, bác sĩ không thể cứu được thai nhi. Sau đó, tài xế quỳ xuống cầu xin bác sĩ cứu vợ mình – chính là sản phụ đó. Đứa trẻ mất đi là kết tinh của nhiều lần thụ tinh trong ống nghiệm.